Dictionnaire des synonymes & antonymes

Il y a 43 les résultats correspondant à votre recherche.

Synonymes de consigner


Antonymes de consigner


Définition de consigner [kɔ̃siɲe] verbe transitif

1. Comm. Remettre en dépôt, en garantie (une somme, un objet). Adresser à un consignataire*.
Consigner une somme d'argent, des valeurs au greffe, à la caisse des dépôts. Consigner un navire, une cargaison.

2. Mentionner, rapporter par écrit, spécialt dans une pièce officielle.
Consigner qqch. au procès-verbal. Consigner une réflexion, une pensée sur un carnet.

3. P. p. adj. Milit. Empêcher (qqn) de sortir par mesure d'ordre, par punition.
Consigner un soldat au quartier. Soldat consigné. L'appel des consignés. Consigner un élève indiscipliné.

4. Interdire l'accès de (un lieu).
Consigner sa porte à qqn, lui interdire d'entrer.

5. P. p. adj. Mettre à la consigne.
Consigner ses bagages. Valise consignée.

6. P. p. adj. Facturer (un emballage) en s'engageant à reprendre et à rembourser.
Emballage consigné (opposé à perdu). Bouteille consignée.


Définition de consigner Wiktionary

1. Déposer une somme entre les mains de quelqu’un, pour qu’elle soit délivrée en temps et lieu à qui il appartiendra.

2. Adresser à un consignataire.

3. Rapporter, citer dans un écrit.

4. Donner des ordres pour empêcher que quelqu’un ne sorte, par punition.

5. Maintenir des troupes dans leurs quartiers par mesure d’ordre.

6. Interdire l’accès d’un lieu.


Citations

  • « On me consignait dans la loge, comme un soldat aux arrêts » (Dumas).
© 2020-2025 les-synonyms.com
Ces synonymes sont donnés à titre indicatif. L'utilisation du service de dictionnaire des synonymes est gratuite et réservée à un usage strictement personnel.